Last Game | English Cover | Steins;Gate 0 ED



REUPLOADED! after you guys pointed out the bad sound quality i actually went and sat in my car and blasted the mp3 (because my headphones suck so i usually can’t tell) and yes, there was something very wrong. turns out that i’d accidentally recorded the first verse + chorus with my computer mic, which was why it sounded so bad. so i went and re-recorded that bit. sorry about any confusion that may have caused, especially since the video just randomly disappeared without warning D:
ironic that this happened with a steins;gate song–just pretend that this is the first time i uploaded!

CREDITS:
anime: Steins;Gate 0
song: Last Game
original artist: Zwei
artwork:
instrumental:
the four lines of lyrics + slight tweaks for grammar/flow + vocals + mixing: esturd

LINKS:
soundcloud: dang it got copyrighted again 🙁
download:

PATREON:

BUY ME A COFFEE (even though I don’t drink coffee):

HI GUYS:
when will the OTP return from the war…
no joke, steins;gate is one of my top 3 anime (guess the other two and you’ll get a prize!!), so of course i’m getting rekt by steins;gate 0 right now. although not as rekt as poor okabe ;__;
also shout out to “エスタードのばか” for helping translate like four lines of the song; your contribution is mucho appreciated!

LYRICS:
Come to me
Embrace my tears
Let me guide you down into my soul
And let us pray for the world to realize
There is peace, the truth within us

Emptiness erodes your heart
Cause you’re free from pain and sorrow
Future is just too bright to show you ways
Wake up now…it’s time to lead new souls

Orbit of photon and universe
I am just a part of its plan
We have lost sight of the sky as it begins to warp
Everyone’s passing me by, but where are they trying to go?
The last game

Hold my hand
Melt my heart
Feel like I’ve been caught up in somewhere cold
Like the moon and stars hidden in the dark
Finally I found myself in your eyes

If we were
Meant to be, my love
Why do we keep making mistakes
Nothing can fulfill us in this world
Give me hope to believe in our fate

Orbit of photon and universe
I will follow you all the way
All of our senses are numb, we cannot feel anymore
Though in this world we’re alive, what does that mean? We don’t know!
The last game

Orbit of photon and universe
I am just a part of its plan
We have lost sight of the sky as it begins to warp
Everyone’s passing me by, but where are they trying to go?
Aah~

Orbit of photon and universe
I will follow you all the way
All of our senses are numb, we cannot feel anymore
Though in this world we’re alive, what does that mean? We don’t know!
The last game

Nguồn: https://svdpch.org/

Xem thêm bài viết khác: https://svdpch.org/game/

50 thoughts on “Last Game | English Cover | Steins;Gate 0 ED”

  1. One of the best english covers of any Steins;Gate song I've heard in quite a while. Nice job, you earned my sub!

    Reply
  2. I have no idea how you have less subscriber more than the other anime English cover channel, the fact that it is so likable… I think this deserves more attention.

    Reply
  3. This song is a perfect for the broken Okabe. The first part is a narrative of his failure. the the chorus, The next part is a narrative of okabe's time with kurisu and how it is impossible for them to be.
    The Two choruses are similar.
    THe orbit of photon and universe is really a reference to the idea of destiny or fate
    The first chorus is really okabe succumbing to fate and not trying to change it
    The second chorus is more of a philosophical metaphor (the show has many of these which im bad at figuring out) and we can leave it at that
    The last line of the chorus "the last game" is chillingly beutiful cuz it makes a point. Steins gate is all about games. Okabe plays a game with time and realizes that it cant work. Steins gate 0 is okabe playing a new game with the Beta worldline, he is not world jumping anymore, this is the game he will play. this is the worldline he will be on. This is his world now.

    Enough bout okabe, the last game also is a phrase that applies to us. As in its a game we will lose. THe last game we play is a game against death. And we will lose that game, if we win the game we will play it again and lose (hence that game is not the last).

    Reply
  4. When everything came together for the first "Orbit of Photon and Universe" it genuinely blew me away. Fantastic work!

    Reply
  5. After some time I went to facebook tab listening to it unconsciously, after some time I found myself thinking it's original… XD So, good job!<333

    Reply
  6. So you made it into my wife and I covers library(feat caleb hyles and Jonathan young). You have a amazing voice. I just subscribed to you. Can't wait to hear more of you. Keep it up!

    Reply

Leave a Comment